¿Es normal que un tatuaje pique? El arte de no rascarse Hay una fase del tatuaje que ningún artista puede evitar y ningún cliente/a puede ignorar: la picazón. No es un defecto del proceso. Es una señal precisa de que el cuerpo está reconstruyendo lo que la aguja desmanteló. En Regi Umiko (Barcelona), no vemos la picazón como una molestia que hay que eliminar con trucos, cremas, o fuerza de voluntad ciega. La vemos como […]
Wabi-Sabi en el tatuaje: la belleza de lo imperfecto, lo incompleto y lo efímero En la tradición japonesa, la perfección no es el objetivo. Es una trampa. El concepto de wabi-sabi, que atraviesa la estética, la cerámica, la arquitectura, y la filosofía zen, sostiene que la verdadera belleza reside en tres cualidades: la imperfección, la incompletitud, y la efemeridad. No es una estética del descuido. Es una estética de la aceptación consciente de que nada […]
El espacio vacío en Irezumi: por qué el japonés tradicional deja respirar la piel En la tradición del Irezumi, hay un concepto que el occidental suele malinterpretar: el ma. En japonés, ma no significa simplemente «espacio vacío». Significa «intervalo», «pausa», «el silencio entre dos notas musicales». Es un espacio activo, no un espacio ausente. Cuando diseño una pieza de Irezumi, no estoy pensando en qué elementos llenar la piel. Estoy pensando en qué elementos dejar […]
¿Por qué el Irezumi no se hace en una sesión? La paciencia como técnica La primera pregunta que aparece cuando alguien ve una espalda completa japonesa es siempre la misma: «¿Cuántas horas te llevó?» Y cuando respondo que fueron doce sesiones repartidas en dos años, a veces veo decepción. Como si la paciencia fuera un defecto, como si el tiempo fuera el enemigo del arte, como si un tattoo de calidad debería nacer rápido para […]
Freelance en Barcelona: por qué no tengo estudio propio y por qué eso es mejor para ti La primera pregunta que suele aparecer cuando alguien descubre mi trabajo es la misma: «¿En qué estudio estás?». Y cuando respondo que no tengo uno propio, que trabajo como artista invitada y que mi agenda se mueve entre espacios de confianza en Barcelona y otras ciudades, a veces detecto una duda. Como si no tener un local fijo […]
Tatuajes que no envejecen bien: 5 estilos que peor resisten el paso del tiempo Nadie quiere escucharlo el día del diseño, pero es mejor saberlo antes que arrepentirse después. Hay estilos que, aunque impresionantes a las pocas semanas, exigen concesiones con los años. No son malos. Pero son exigentes. 1. Fine line microscópico Líneas de 0,3 mm o menos que dibujan motivos delicados: flores minimalistas, retratos sutiles, siluetas de animales. A las seis semanas pueden […]
Composición en el tatuaje japonés: por qué el fondo es tan importante como el protagonista En el tatuaje japonés tradicional, el cliente no llega pidiendo un dragón. Llega pidiendo un dragón entre nubes, envuelto en viento, con relámpagos que parten el cielo. O pide un koi, pero no solo un pez: pide un koi que nada contra una corriente de ondas poderosas, con pétalos de sakura flotando en la superficie del agua. Y si no […]
Cómo elegir un tatuador/a de estilo japonés: lo que nadie te cuenta antes de sentarte en el sillón El tatuaje japonés tradicional, el Irezumi, ha dejado de ser una especialidad de nicho para convertirse en una de las tendencias más demandadas del mundo occidental. Eso tiene una parte buena y una parte peligrosa. La buena es que cada vez hay más artistas que se forman en serio, estudian la tradición, entienden la iconografía y respetan […]
Tigre vs Dragón en el Irezumi: el eterno equilibrio de fuerzas opuestas En el arte del tatuaje japonés tradicional, pocas composiciones tienen la fuerza visual y simbólica de la que enfrenta o equilibra a dos bestias opuestas: el tigre y el dragón. No es un tema que elija por moda. Es una de las imágenes más antiguas y poderosas de la cultura visual oriental, y cuando alguien me la pide, sé que está buscando algo […]
Olas y viento: el agua y el aire como elementos narrativos en el tatuaje japonés Cuando observas un tatuaje japonés tradicional, lo primero que capta la atención suele ser el dragón, el koi o la Hannya. Pero si miras con más calma, te das cuenta de que todo lo que rodea a esas figuras no es decoración. Las olas que se enroscan bajo el vientre del dragón, las espirales de viento que acompañan al tigre, […]