La Hannya: la máscara que ruge en la piel La Hannya es la máscara del teatro Noh que representa a una mujer poseída por los celos y el dolor, y convertida en demonio; en el tatuaje, es uno de los motivos japoneses más potentes porque cuenta una tragedia, no un monstruo. Quien la lleva tatuada no lleva un diablo de dibujos animados: lleva una historia de pasión que se torció, y esa es exactamente su magia. […]
El camino hasta la cita: donde se pierden más clientes La mayoría de clientes de un tatuaje no se pierden en la silla: se pierden entre el primer mensaje y la cita confirmada. En ese tramo hay dudas que nadie contesta, señales que dan miedo y silencios que duelen más que una aguja. Y en mi caso, siendo artista invitada en varios estudios de Barcelona, el camino tiene un paso más que el de un […]
Tatuaje de koi: la carpa que remontó la cascada (y por qué significa lo que significa) En el artículo del crisantemo (kiku) abrimos una serie que quería hacer desde hace tiempo: desmontar la iconografía japonesa pieza por pieza, con lo que dice la tradición y también con lo que me permito yo como artista. Hoy toca el motivo más tatuado de toda la historia del irezumi, el que hay en más pieles de este planeta […]
Kiku: la flor imperial del irezumi (y por qué tatúa mejor que la sakura) Voy a confesar algo antes de empezar: no soy tatuadora de horimono tradicional, y no lo digo como disculpa sino como presentación. Mi terreno es el new school, el color saturado, las tablas de surf pintadas a mano. Pero llevo años enamorada de la iconografía japonesa, y hay un motivo del repertorio clásico que me parece el mejor diseñado de todos: […]
Del estudio a la tienda: así nace Regi Umiko Shop, mi tienda online de arte neo-surf Llevo años explicando en este blog que el surf diseña mis tatuajes, que el Japón de las olas de Hokusai vive en mis trazos y que el estilo new-school es mi manera de entender el arte. Lo que no había contado todavía es la otra parte de la historia: todo ese arte no vivía solo en la piel de […]
De la tabla a la piel: cómo el surf diseña mis tatuajes (y por qué pinto tablas como esta) Me llamo Regi, pero casi nadie me conoce por ese nombre. En el estudio y en el agua soy Regi Umiko: «hija del mar» en japonés. No es un guiño estético elegido con un traductor online. Es la explicación más corta de quién soy y de por qué tatué mi primera ola antes de tatuar cualquier […]
Cómo reservar cita con una tatuadora por libre en Barcelona: qué esperar cuando tu artista no tiene estudio propio Mi nombre es Regi Umiko, tatuadora en Barcelona, y trabajo con un modelo que mucha gente no entiende del todo hasta que lo vive: soy artista por libre. No tengo estudio propio. No tengo local comercial con mi nombre en la puerta. No tengo recepcionista ni agenda compartida con otros cinco tatuadores. Colaboro con estudios de […]
Tatuaje y deporte en Barcelona: gimnasios, CrossFit, yoga y calor mediterráneo. Cómo no perder tinta en tu rutina Por Regi Umiko | Artista de tatuaje en Barcelona Te acabas de tatuar en Barcelona. Es septiembre, hace treinta grados, y tu gimnasio no tiene aire acondicionado decente. O peor: es enero, pero sales a correr por el Paseo Marítimo y sudas igual porque tu cuerpo está en proceso de cicatrización y la termorregulación está alterada. Como […]
¿Es normal que un tatuaje pique? El arte de no rascarse Hay una fase del tatuaje que ningún artista puede evitar y ningún cliente/a puede ignorar: la picazón. No es un defecto del proceso. Es una señal precisa de que el cuerpo está reconstruyendo lo que la aguja desmanteló. En Regi Umiko (Barcelona), no vemos la picazón como una molestia que hay que eliminar con trucos, cremas, o fuerza de voluntad ciega. La vemos como […]
Wabi-Sabi en el tatuaje: la belleza de lo imperfecto, lo incompleto y lo efímero En la tradición japonesa, la perfección no es el objetivo. Es una trampa. El concepto de wabi-sabi, que atraviesa la estética, la cerámica, la arquitectura, y la filosofía zen, sostiene que la verdadera belleza reside en tres cualidades: la imperfección, la incompletitud, y la efemeridad. No es una estética del descuido. Es una estética de la aceptación consciente de que nada […]
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos.
Privacidad